Tłumaczenia dokumentów USC

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego podobnie jak tłumacze przysięgli innych języków trudni się także przekładem dokumentów wystawianych przez Urzędy Stanu Cywilnego.

Szczególnym przypadkiem takiej dokumentacji są akty zgonu. Dokumenty te, zarówno po stronie polskiej jak i niemieckiej są wydawane w okolicznościach dla Państwa niezmiernie trudnych. Śmierć bliskiej osoby wiąże się bowiem z koniecznością załatwienia wielu formalności, bez względu na stan żałoby.

Serdecznie zapraszam do skorzystania z moich usług również w tak skomplikowanej sytuacji. Dokumenty związane ze zgonem traktuję z pierwszeństwem i przygotowuję jak najszybciej, zawsze na ten sam dzień.

Dotyczy to tłumaczeń z języka niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki. Przygotowuję także jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego tłumaczenia poświadczone decyzji zezwalających na przewóz zwłok.

Zachęcam do kontaktu.