Od października 2021 r. oferuję również tłumaczenia z podpisem elektronicznym. Tłumaczenie tego typu otrzymują Państwo w formacie PDF. Dzięki temu tłumaczenie przysięgłe z języka niemieckiego lub tłumaczenie przysięgłe z języka polskiego na język niemiecki mogą Państwo uzyskać w formie elektronicznej. Taką wersję tłumaczenia można przesłać mailem bezpośrednio do urzędu. Istnieje możliwość weryfikacji podpisu elektronicznego.
Ważna informacja: Warto dowiedzieć się najpierw, czy odbiorca (sąd, urząd, zakład pogrzebowy, ZUS, US etc.) akceptują elektroniczną wersję tłumaczenia. Jest to stosunkowo nowa usługa i niekiedy może się zdarzyć, że urząd docelowy będzie jednak preferował wersję z pieczęciami, nawet jeśli obecnie w myśl ustawy są one równoważne. Tłumaczenie z podpisem elektronicznym nie znosi również wymogu przedłożenia oryginalnych dokumentów (chyba , że tłumaczone dokumenty same w sobie stanowią dokumenty niesygnowane lub dokumenty z podpisem elektronicznym).
Zachęcam do kontaktu pod adresem email lub pod numerem 667715034
